1
00:00:26,651 --> 00:00:31,651
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:00:31,651 --> 00:00:36,651
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:00:36,651 --> 00:01:33,882
[মেশিন দ্বারা অনুবাদ]
(ভাল অনুবাদ পরে পাওয়া যাবে)

4
00:01:33,882 --> 00:01:36,251
আরে জোলা সেন

5
00:01:36,251 --> 00:01:38,186
আপনি এটা সঙ্গে এসেছেন?

6
00:01:39,521 --> 00:01:41,556
গুজব কোনো কথায় ছিল না, এই

7
00:01:48,997 --> 00:01:50,699
এখন থেকে তুমি শুধু তোমাকে আর আমার সাথে লেগে থাকো

8
00:01:52,067 --> 00:01:53,034
আপনি কাঁধ

9
00:01:54,169 --> 00:01:55,103
আমি একটি গোড়ালি

10
00:01:57,205 --> 00:01:58,106
এটা কি ন্যায্য নয়?

11
00:02:22,631 --> 00:02:23,565
আইসি

12
00:02:34,843 --> 00:02:35,844
আপনার কাঁধ অনেক আছে?

13
00:02:37,379 --> 00:02:39,414
আমি কি করব, এখন শুরু হচ্ছে

14
00:02:41,249 --> 00:02:42,184
ভালো করে থামাও

15
00:03:09,377 --> 00:03:10,712
নেই, এই

16
00:03:12,347 --> 00:03:14,316
কিন্তু তুমি আমার সামনে গাওকে ধরে আছো কেন?

17
00:03:15,050 --> 00:03:16,651
নার্ভাস, মি.

18
00:03:42,644 --> 00:03:43,645
থামা যাক

19
00:03:43,812 --> 00:03:45,680
গাওতে যাবেন না, এই বাবু, মি.

20
00:05:00,956 --> 00:05:01,957
এখন শেষ করা যাক

21
00:05:15,470 --> 00:05:17,239
ওহ, সেন, মি.

22
00:05:27,782 --> 00:05:28,984
হে

23
00:05:30,018 --> 00:05:31,219
নিজের যত্ন নিন

24
00:05:39,594 --> 00:05:41,897
এটা অস্বস্তিকর হতে পারে, কিন্তু কিছুক্ষণ এখানে থেকে যাক

25
00:05:41,897 --> 00:05:44,366
আমি আগামীকাল একটি ছোট ভিলা খুঁজে বের করব

26
00:05:45,000 --> 00:05:47,769
এবং আমি পরের সপ্তাহে আবার কাজে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি

27
00:05:47,903 --> 00:05:49,604
আপনি কি জানেন যে আপনি মায়ের ক্ষমতার জন্য ভাল?

28
00:05:54,075 --> 00:05:55,277
এটা কি ঠিক আছে?

29
00:05:56,545 --> 00:05:59,347
ঠিক আছে, তাহলে আমার মা আমার ছেলের সাথে থাকবে

30
00:06:01,917 --> 00:06:04,753
এখন আমার মা শুধু আমাদেরই ভাববে

31
00:06:11,159 --> 00:06:12,160
Ui - gyeoma

32
00:06:14,896 --> 00:06:16,298
মা

33
00:06:16,298 --> 00:06:18,533
আমি আশা করি আমাদের হাসি প্রায়ই হাসে

34
00:06:19,301 --> 00:06:22,504
আপনি সত্যিই কি করতে চান এবং যে করছেন খুঁজছেন

35
00:06:26,775 --> 00:06:28,877
আয়ু, আমি এখন এটা সম্পর্কে চিন্তা

36
00:06:29,945 --> 00:06:32,814
আমি মনে করি না আমাকে আমার গ্রেডের সাথে আবদ্ধ করার দরকার আছে

37
00:06:33,715 --> 00:06:36,551
আরে, আমার মায়ের দিকে তাকাও

38
00:06:36,985 --> 00:06:40,455
আমি সবসময় শুধুমাত্র প্রথম স্থান ছিল, কিন্তু এখন আমি অন্যদের অধীনে কাজ

39
00:06:44,826 --> 00:06:45,827
Ui - gyeoma

40
00:06:46,862 --> 00:06:49,264
শুধু আপাতত

41
00:06:49,264 --> 00:06:52,033
ভালো হয়ে গেলে মায়ের সাথে যাও

42
00:06:52,033 --> 00:06:54,669
স্কুলের সমস্যা নিয়ে আবার কথা বলি, তাই না?

43
00:06:57,305 --> 00:06:58,139
হ্যাঁ

44
00:07:42,684 --> 00:07:43,818
এটা কেমন?

45
00:07:44,586 --> 00:07:47,355
এটা দেখে কি একটু ভয় হয়?

46
00:07:52,861 --> 00:07:53,895
আপনি

47
00:07:54,863 --> 00:07:56,932
আপনি সহিংসতা আইন শুনেছেন?

48
00:07:59,768 --> 00:08:00,802
হিংসা

49
00:08:02,237 --> 00:08:04,406
আমি পরিশেষে আকার হিসাবে অনেক হিসাবে ফিরে আসছে

50
00:08:07,375 --> 00:08:09,744
আমি এভাবে হিংস্র হয়েছি

51
00:08:11,913 --> 00:08:12,981
না

52
00:08:14,850 --> 00:08:16,852
এটি এখনও আরও থাকতে পারে

53
00:08:18,920 --> 00:08:20,121
হেডফোন

54
00:08:20,922 --> 00:08:21,823
সে কেমন আছে?

55
00:08:22,390 --> 00:08:23,458
তুমি ঠিক আছো?

56
00:08:34,503 --> 00:08:35,604
আরে, কাং ইউন-গি

57
00:08:58,560 --> 00:09:00,095
এখন, সাবটাইটেল গুরুত্বপূর্ণ

58
00:09:00,095 --> 00:09:02,330
এখন, 15 'ধ্বংস হল হোয়ানি'

59
00:09:03,131 --> 00:09:04,132
এর মানে কি?

60
00:09:05,033 --> 00:09:06,268
আমি জানি না

61
00:09:06,568 --> 00:09:07,435
থেকে...

62
00:09:07,836 --> 00:09:09,004
'ধ্বংস'

63
00:09:09,237 --> 00:09:12,908
এর অর্থ হল 'হোয়ানি একজন ব্যক্তি যিনি কিন রাজবংশকে ধ্বংস করেন'

64
00:09:13,608 --> 00:09:16,111
এই জিন, এই ছিল একটি ভবিষ্যদ্বাণী

65
00:09:16,178 --> 00:09:18,847
কিন শি হোয়াং এই ভবিষ্যদ্বাণী দেখে অবাক হয়ে গেলেন।

66
00:09:19,181 --> 00:09:20,749
'যে কেউ আমাদের কিন রাজবংশকে ধ্বংস করে'

67
00:09:20,749 --> 00:09:21,883
'কে এটা?'

68
00:09:31,793 --> 00:09:33,128
এটা কি ইউন কি ছিল?

69
00:09:34,863 --> 00:09:36,531
তুমি কি সেই বন্ধুকে ফোন করেছিলে?

70
00:09:39,968 --> 00:09:40,936
এখনও

71
00:09:41,736 --> 00:09:45,106
ওহ, সে তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিল

72
00:09:47,142 --> 00:09:49,377
আমি কি এটাকে উইকএন্ডে ডেকে একসাথে খাব?

73
00:09:50,178 --> 00:09:51,880
আমি তোমাকে সুস্বাদু কিছু কিনে দেব

74
00:09:54,449 --> 00:09:55,417
হ্যাঁ

75
00:09:56,585 --> 00:09:58,253
তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

76
00:09:59,254 --> 00:10:00,322
না

77
00:10:01,389 --> 00:10:03,291
আপনি স্কুল পছন্দ করেন নি?

78
00:10:06,361 --> 00:10:07,829
আমার শৈলী সব না

79
00:10:15,904 --> 00:10:17,939
আমরা, আমার ছেলে সত্যিই

80
00:10:18,273 --> 00:10:19,875
আপনার চোখ কি বেশ উঁচু?

81
00:10:21,409 --> 00:10:24,079
কিন্তু, এটি একটি মুখ যা উচ্চ হতে পারে

82
00:10:24,980 --> 00:10:26,214
আপনি সুদর্শন

83
00:10:30,919 --> 00:10:33,054
তাই এটা চকমক? তোমার কি গার্লফ্রেন্ড আছে?

84
00:10:36,358 --> 00:10:37,325
সে

85
00:10:37,759 --> 00:10:40,128
এমন অনেক শব্দ আছে যা নারীদের ঘৃণা করবে

86
00:10:40,428 --> 00:10:41,296
হাহ?

87
00:10:42,697 --> 00:10:43,798
আমি ভালো আছি

88
00:11:01,449 --> 00:11:03,251
আমার কোচিংটা একটু পেলেই হবে

89
00:11:03,251 --> 00:11:04,419
আমি যুদ্ধে ভাল, আমি যুদ্ধে ভাল, সত্যিই

90
00:11:04,419 --> 00:11:05,787
আগামীকাল কীভাবে লড়াই করবেন?

91
00:11:06,254 --> 00:11:07,189
কি বলছ

92
00:11:07,389 --> 00:11:09,024
'তুমি বলেছিলে, আমি যুদ্ধ করব না'

93
00:11:09,024 --> 00:11:10,258
তবে বেশি চিন্তা করবেন না

94
00:11:10,625 --> 00:11:11,493
কারণ আমি

95
00:11:11,493 --> 00:11:13,295
আমরা হাই স্কুল সুপারহিরো

96
00:11:13,295 --> 00:11:14,896
আপনার প্রথম অভিষেক সাফল্যের জন্য অভিনন্দন

97
00:11:14,896 --> 00:11:15,730
আনুগত্য !

98
00:11:15,730 --> 00:11:16,565
আনুগত্য !

99
00:11:45,093 --> 00:11:46,895
আরে, মাত্র এক বিন্দু

100
00:11:47,596 --> 00:11:49,130
ওহ, এই না?

101
00:11:52,334 --> 00:11:54,002
আরে, বেরিয়ে এল, বেরিয়ে এল

102
00:11:56,238 --> 00:11:57,606
বেরিয়ে এল, বেরিয়ে এল, বেরিয়ে এল

103
00:11:57,906 --> 00:11:59,040
শেষ, শেষ

104
00:11:59,875 --> 00:12:00,809
আরে, জকি

105
00:12:05,413 --> 00:12:06,414
এটা কি?

106
00:12:07,749 --> 00:12:09,384
আমার বন্ধু ওয়াকম্যান চালু

107
00:12:14,890 --> 00:12:15,957
এই?

108
00:12:18,126 --> 00:12:19,361
কিন্তু তুমি এখানে কেন?

109
00:12:20,228 --> 00:12:21,596
একটি সুপারহিরো কি?

110
00:12:24,666 --> 00:12:25,600
আপনি কিন্তু এই

111
00:12:28,803 --> 00:12:30,105
আপনি কি জানেন যে এটি ভেঙে গেছে?

112
00:12:38,380 --> 00:12:39,548
এটা কি ভেঙ্গে গেছে?

113
00:12:43,518 --> 00:12:44,920
এটা খুবই অস্বাভাবিক একটা লোক

114
00:12:45,487 --> 00:12:46,521
জানি

115
00:12:47,656 --> 00:12:48,757
তাই ফিরিয়ে দাও

116
00:12:51,226 --> 00:12:52,327
আমি এটা ঘৃণা

117
00:12:52,861 --> 00:12:53,895
আমি কি করব?

118
00:12:58,700 --> 00:13:00,101
আমাকে জোর করে নিতে হবে

119
00:13:23,658 --> 00:13:24,493
চেষ্টা করে দেখুন

120
00:13:46,381 --> 00:13:47,249
কাং ইউন-গি

121
00:13:47,582 --> 00:13:49,818
আপনি কি আপনার পা ব্যবহার করেন? উহ?

122
00:13:52,587 --> 00:13:53,822
আরো যোগ করুন

123
00:13:54,055 --> 00:13:55,257
আরো যোগ করুন, হ্যাঁ, আরো চেষ্টা করুন

124
00:13:55,690 --> 00:13:56,825
আরও চেষ্টা করুন, চেষ্টা করুন

125
00:13:57,459 --> 00:13:59,628
এটা চেষ্টা, হাহ?

126
00:13:59,628 --> 00:14:01,363
কিভাবে, আরো চেষ্টা করুন, আরো চেষ্টা করুন

127
00:14:01,363 --> 00:14:02,464
আরো, মি.

128
00:14:20,549 --> 00:14:21,550
হে

129
00:14:23,151 --> 00:14:23,985
আপনি এটা করেছেন?

130
00:14:23,985 --> 00:14:24,953
অর্থাৎ

131
00:14:37,365 --> 00:14:38,266
পাতলা

132
00:14:40,836 --> 00:14:43,104
আমি তোমাকে পুরানো দিনের কথা ভাবতে বাধ্য করব, তাই না?

133
00:15:08,497 --> 00:15:09,564
কাং ইউন-গি

134
00:15:10,665 --> 00:15:11,633
জেগে ওঠা উচিত

135
00:15:14,202 --> 00:15:15,303
কেন?

136
00:15:15,871 --> 00:15:16,905
আবার পালাতে হবে?

137
00:15:17,839 --> 00:15:18,907
যদি তাই হয়

138
00:15:19,708 --> 00:15:21,109
আমিও আসিনি

139
00:15:45,867 --> 00:15:46,701
চলো

140
00:16:10,826 --> 00:16:11,726
হে

141
00:16:15,096 --> 00:16:16,364
তোমার বন্ধু কে?

142
00:16:17,232 --> 00:16:18,567
যে, একটা বাচ্চা একাই লাফ দিল

143
00:16:24,439 --> 00:16:25,507
লি জি-সং?

144
00:16:26,141 --> 00:16:27,642
শিশুটিও জেগে উঠেছে

145
00:16:29,477 --> 00:16:30,445
হাহ?

146
00:16:31,980 --> 00:16:34,649
তাহলে আরেকটু শক্তিশালী হতে হবে, তাই না?

147
00:16:46,261 --> 00:16:47,662
ম্যাডাম

148
00:16:58,773 --> 00:16:59,608
হে

149
00:17:00,008 --> 00:17:02,611
পালাতে এসেছিস? উহ?

150
00:17:07,349 --> 00:17:09,184
কেন, আরো? উহ

151
00:17:16,424 --> 00:17:17,759
আরো, আরো?

152
00:17:57,199 --> 00:17:59,835
আগামীকাল সকালে বিমানটি দ্রুততম বুক করা হবে

153
00:17:59,835 --> 00:18:01,770
হোটেল... কেন?

154
00:18:02,137 --> 00:18:03,338
তুমি কে?

155
00:18:07,108 --> 00:18:08,076
দাদা

156
00:18:11,379 --> 00:18:13,348
উইওম, তোমার লাগেজ নাও

157
00:18:13,882 --> 00:18:15,183
চল বাসায় যাই

158
00:18:17,219 --> 00:18:18,220
না

159
00:18:20,088 --> 00:18:22,290
এই এখন কি?

160
00:18:22,591 --> 00:18:25,360
আপনি যেমন দেখতে পারেন

161
00:18:25,360 --> 00:18:27,229
মন নিখুঁত নয়

162
00:18:27,696 --> 00:18:29,865
যদিও অনেকদিন ধরে ওষুধ খাচ্ছি

163
00:18:30,198 --> 00:18:32,133
অবসেসিভ ডিসঅর্ডারের উন্নতি হয় না

164
00:18:32,133 --> 00:18:34,603
এখন আমি এটিকে এভাবে বের করি

165
00:18:34,603 --> 00:18:35,871
আমি স্কুলেও পাঠাই না

166
00:18:36,271 --> 00:18:39,574
স্বাভাবিক পারিবারিক জীবন অসম্ভব

167
00:18:40,175 --> 00:18:41,877
না, না, দাদা

168
00:18:42,277 --> 00:18:43,311
এটা কেন?

169
00:18:43,845 --> 00:18:45,447
আমার মায়ের কোন সমস্যা নেই

170
00:18:46,181 --> 00:18:47,249
Ui - gyeoma

171
00:18:47,849 --> 00:18:50,952
কেন তুমি তোমার হৃদয়ের কথা জানো না?

172
00:18:51,453 --> 00:18:53,355
আমরাও হৃদয়বিদারক, কিন্তু

173
00:18:53,555 --> 00:18:56,057
আমি একটা বড় সিদ্ধান্ত নিয়েছি

174
00:19:05,100 --> 00:19:06,601
মা

175
00:19:06,601 --> 00:19:07,435
মা, তুমি ঠিক আছো?

176
00:19:08,403 --> 00:19:09,404
মা

177
00:19:09,404 --> 00:19:11,206
মা, কেন? মা

178
00:19:11,273 --> 00:19:12,274
তুমি কি ঠিক আছে

179
00:19:13,508 --> 00:19:15,076
আপনি কি করছেন?

180
00:19:15,076 --> 00:19:16,545
বাচ্চার খুব কষ্ট হচ্ছে

181
00:19:16,878 --> 00:19:18,713
দ্রুত স্থানান্তর করুন

182
00:19:19,281 --> 00:19:21,983
মানসিক স্বাস্থ্য কল্যাণ আইনের 24 ধারা অনুযায়ী

183
00:19:21,983 --> 00:19:22,984
চালান

184
00:19:22,984 --> 00:19:24,553
-এহ - করবেন না

185
00:19:24,553 --> 00:19:25,387
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

186
00:19:25,387 --> 00:19:28,156
-আমার মায়ের - কোন সমস্যা নেই -উইয়েওমা

187
00:19:28,156 --> 00:19:29,891
-কিম ইউই -জিওম না!

188
00:19:34,496 --> 00:19:35,964
মায়ের সাথে চিকিৎসা করাতে হবে

189
00:19:37,265 --> 00:19:38,300
Ui - gyeoma

190
00:19:41,970 --> 00:19:43,405
মা সত্যিই ঠিক আছে

191
00:19:46,474 --> 00:19:47,609
তুমি কি ঠিক আছে

192
00:19:49,611 --> 00:19:51,213
একটাই কল

193
00:19:51,746 --> 00:19:52,981
আমি পায়ে পায়ে বেরিয়ে যাব

194
00:20:02,691 --> 00:20:03,525
আহ

195
00:20:04,259 --> 00:20:05,594
হ্যাঁ, আইনজীবী

196
00:20:06,261 --> 00:20:07,696
আমি ডাম্বিন

197
00:20:08,330 --> 00:20:10,765
আপনি ব্যক্তিগত সুরক্ষা জন্য একটি দাবি কল?

198
00:20:10,765 --> 00:20:13,301
আমি এখন এটা আমাকে সাহায্য করতে হবে

199
00:20:14,369 --> 00:20:16,671
আমি শুধু আইনজীবীর জন্য অপেক্ষা করছি।

200
00:20:18,039 --> 00:20:19,007
হ্যাঁ

201
00:20:29,451 --> 00:20:30,418
Ui - gyeoma

202
00:20:31,419 --> 00:20:32,420
মা

203
00:20:32,854 --> 00:20:35,257
আমি অবশ্যই আবার নিতে ফিরে আসব

204
00:20:35,824 --> 00:20:36,925
আমি আমার মায়ের জন্য অপেক্ষা করছি

205
00:20:37,726 --> 00:20:38,660
ঠিক আছে?

206
00:20:42,430 --> 00:20:43,398
এটা কাঁটাযুক্ত

207
00:20:44,099 --> 00:20:45,100
মা

208
00:20:45,433 --> 00:20:47,102
মা, মা

209
00:20:52,274 --> 00:20:53,675
Ui - gyeoma

210
00:20:57,445 --> 00:20:58,280
মা

211
00:20:59,381 --> 00:21:00,649
যদি আপনার চিকিৎসা করা হয়

212
00:21:01,783 --> 00:21:03,151
আপনি শীঘ্রই ভাল হয়ে যাবে

213
00:21:10,358 --> 00:21:12,260
যে কেউ একটি বাস্তব চিকিত্সা প্রয়োজন

214
00:21:14,663 --> 00:21:15,864
এটা আমার বাবা

215
00:21:37,786 --> 00:21:38,720
এটা মজা ছিল

216
00:21:40,021 --> 00:21:40,956
নাও

217
00:21:41,523 --> 00:21:42,624
ভাঙ্গন

218
00:22:07,148 --> 00:22:08,350
ওহ, মি.

219
00:22:17,425 --> 00:22:18,760
নিমিগা

220
00:22:19,227 --> 00:22:22,230
আমি মনে করি আমি একজন আইনজীবী কেনার চেষ্টা করছি

221
00:22:23,999 --> 00:22:25,200
তাইক নাই

222
00:22:28,236 --> 00:22:29,504
কেন বল না?

223
00:22:30,405 --> 00:22:32,507
এই চিকিৎসা সম্প্রদায়ে, আমি

224
00:22:33,475 --> 00:22:35,877
এটা কারণ আপনি যেমন বলছেন

225
00:22:38,413 --> 00:22:39,514
Ui - gyeoma

226
00:22:40,615 --> 00:22:42,184
এই শক্তি

227
00:22:46,454 --> 00:22:50,659
আপনি যখন নাবালক হন, তখন পরিবেশ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

228
00:22:52,027 --> 00:22:55,697
নিমি, অ্যাবি আপনার জন্য পরিবেশ তৈরি করতে পারেনি

229
00:22:55,697 --> 00:22:57,465
তোমার এখন খুব কষ্ট হচ্ছে

230
00:23:00,235 --> 00:23:03,405
হালেবি বোস্টন বোর্ডিং স্কুলকে স্বীকৃতি দিয়েছে

231
00:23:04,339 --> 00:23:05,907
ভর্তি প্রক্রিয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত

232
00:23:06,842 --> 00:23:09,711
আপাতত দাদার বাড়িতেই থাকি

233
00:23:11,246 --> 00:23:15,483
উই-জিওম, আপনি যদি বোস্টনে কঠোর পড়াশোনা করেন,

234
00:23:16,251 --> 00:23:18,954
তোমার মা আবার ভালো হয়ে যাবে

235
00:23:19,054 --> 00:23:19,921
উহ

236
00:23:22,324 --> 00:23:24,392
না, আমি এখন যাব, আহ

237
00:23:27,829 --> 00:23:29,164
এই রাতে কে?

238
00:23:29,698 --> 00:23:30,699
বন্ধু

239
00:23:31,500 --> 00:23:32,934
শীঘ্রই আমি যুক্তরাষ্ট্রে যাব

240
00:23:32,934 --> 00:23:34,703
আপনি কি ধরনের বন্ধু প্রয়োজন?

241
00:23:36,972 --> 00:23:37,806
Ui - gyeoma

242
00:23:45,580 --> 00:23:46,481
উগিয়েও !

243
00:23:47,883 --> 00:23:48,917
কুৎসিত

244
00:24:25,954 --> 00:24:26,888
ইয়ংইয়া

245
00:24:37,966 --> 00:24:39,467
আমি দুঃখিত, কিম Eui-gyeom

246
00:24:42,204 --> 00:24:43,271
আরে, কাং ইউন-গি

247
00:24:44,739 --> 00:24:45,841
তুমি ঠিক আছো?

248
00:24:48,777 --> 00:24:49,778
তারপর

249
00:24:51,046 --> 00:24:52,681
আমরা সুপারহিরো

250
00:24:55,917 --> 00:24:57,686
তোমার বাবাকে আজ স্কুলে দেখেছি

251
00:25:00,021 --> 00:25:01,423
আপনি বিদেশে পড়াশুনা করছেন বলেন?

252
00:25:06,995 --> 00:25:09,097
কখন জানি না

253
00:25:11,766 --> 00:25:13,301
তোমার কাছে দাও

254
00:25:15,470 --> 00:25:17,372
আমি সত্যিই ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম

255
00:25:22,677 --> 00:25:23,612
গ্রহণ করুন

256
00:25:36,358 --> 00:25:37,392
যাও

257
00:25:38,627 --> 00:25:39,661
স্বাস্থ্যকর

258
00:25:48,770 --> 00:25:49,905
ওহ, এবং যে ...

259
00:25:52,274 --> 00:25:54,075
ওয়াকম্যান আমি একটু ঠিক করলাম

260
00:25:58,380 --> 00:26:00,148
ইউটিউব দেখতে সহজ ছিল

261
00:26:01,616 --> 00:26:05,253
'ক্যাসেটের ব্যর্থতা রাবার বেল্ট প্রতিস্থাপনের 90% কারণ'

262
00:26:07,255 --> 00:26:08,657
আমি আপনাকে ধন্যবাদ শিখেছি

263
00:26:13,662 --> 00:26:14,663
আমি যাব

264
00:26:58,540 --> 00:26:59,441
এই শুনুন

265
00:27:00,141 --> 00:27:01,042
এটা কেমন?

266
00:27:01,576 --> 00:27:02,677
এটা কি হত্যা?

267
00:27:03,745 --> 00:27:05,046
এই বাস্তব

268
00:27:05,247 --> 00:27:06,381
বাস্তব সঙ্গীত

269
00:27:06,948 --> 00:27:08,416
-হিল -উই -জিও

270
00:27:09,017 --> 00:27:10,652
কানে শোন না

271
00:27:10,652 --> 00:27:13,221
আপনার বুক এবং হৃদয় দিয়ে অনুভব করুন

272
00:27:13,922 --> 00:27:16,725
এটি সঙ্গীত নয়, কম্পন

273
00:27:17,859 --> 00:27:19,427
জীবিত এবং শ্বাস কম্পন

274
00:28:01,369 --> 00:28:02,337
ছেলে

275
00:28:05,607 --> 00:28:06,608
কাজে এসো

276
00:28:16,251 --> 00:28:18,587
আপনি বলছি এটা কি করছেন?

277
00:28:19,521 --> 00:28:20,422
উহ?

278
00:28:23,058 --> 00:28:25,327
তুমি কি কাল রাতে Ui -gyeom কে ফোন করেছিলে?

279
00:28:26,127 --> 00:28:26,995
হ্যাঁ

280
00:28:27,195 --> 00:28:28,497
Uiyeom এখন কোথায়?

281
00:28:31,433 --> 00:28:32,367
হ্যাঁ?

282
00:29:14,476 --> 00:29:15,510
আরে, সুপারহিরো

283
00:29:24,819 --> 00:29:26,321
আমি জানতাম না আমি স্কুলে আসব

284
00:29:28,023 --> 00:29:28,924
চলুন

285
00:29:29,391 --> 00:29:30,392
কোথায় যাচ্ছেন?

286
00:29:33,161 --> 00:29:34,596
ছাত্রকে স্কুলে থাকতে হবে

287
00:29:49,110 --> 00:29:50,912
কেন ঘুরতে থাকে?

288
00:30:00,021 --> 00:30:01,356
যুদ্ধ!

289
00:30:01,356 --> 00:30:03,458
আরে, এখানে, এখানে

290
00:30:21,710 --> 00:30:22,978
অভাব, পরাজিত!

291
00:30:37,959 --> 00:30:40,295
হ্যাঁ, ওহ, আসুন

292
00:31:33,915 --> 00:31:35,483
-আমাকে ডাকবে না? - হ্যাঁ

293
00:31:38,220 --> 00:31:40,288
এই বাচ্চার কি হবে, আমাদের শাবক

294
00:31:40,622 --> 00:31:41,857
তুমিও মরতে পার জানো, সোনা!

295
00:32:18,894 --> 00:32:19,928
আহ, উহ

296
00:32:59,835 --> 00:33:01,303
স্ট্রেস কুকুর, বাস্তব

297
00:33:07,008 --> 00:33:08,310
আরে, সুপারহিরো!

298
00:33:10,979 --> 00:33:11,913
আপনিও কি মজা করেন?

299
00:33:12,647 --> 00:33:14,649
আমি এভাবে যুদ্ধ করি, তাই না?

300
00:33:20,589 --> 00:33:22,357
কেন জানেন?

301
00:33:24,926 --> 00:33:25,994
আমরা দুজনেই

302
00:33:26,261 --> 00:33:27,095
ওহ, এখানে, এখানে

303
00:33:27,796 --> 00:33:29,164
এটা ভেঙ্গে ফেলার কারণে

304
00:33:31,199 --> 00:33:32,334
আমরা দুজনেই

305
00:33:33,068 --> 00:33:34,903
এটা একটা ভাঙা আবর্জনা মাত্র

306
00:33:58,293 --> 00:33:59,127
তুমি কি হাসবে?

307
00:34:06,368 --> 00:34:07,435
হাস্যকর হবেন না

308
00:34:07,736 --> 00:34:08,703
আমি

309
00:34:10,038 --> 00:34:11,306
কেন তুমি তোমার মতো!

310
00:34:20,348 --> 00:34:21,683
উহ, ভালো

311
00:34:22,117 --> 00:34:23,251
আরো যোগ করুন! বীজ

312
00:34:28,290 --> 00:34:29,691
কি করছ, আরে!

313
00:34:38,667 --> 00:34:39,534
জেগে ওঠা

314
00:34:44,306 --> 00:34:45,340
আইসি

315
00:35:33,421 --> 00:35:35,624
আরে, হে, হেই, হেই, শেষ

316
00:35:39,361 --> 00:35:40,462
আরে, রক্ত, আরে!

317
00:35:40,695 --> 00:35:42,097
হে, হে, হে, হে!

318
00:35:49,671 --> 00:35:50,705
হে

319
00:35:50,972 --> 00:35:52,641
আপনি ভেঙে পড়েছেন

320
00:35:53,241 --> 00:35:55,443
আমি জানি কেন আপনি এটা সব সময় পরেছেন

321
00:35:56,645 --> 00:35:58,547
আপনি ইতিমধ্যে এটা অনুভব করছেন?

322
00:35:59,114 --> 00:36:00,482
আপনি ভেঙে পড়েছেন

323
00:36:01,183 --> 00:36:02,717
এটা স্বীকার করা আরামদায়ক

324
00:36:08,490 --> 00:36:10,292
আমরা কাউকে ঠিক করতে পারি না

325
00:36:10,892 --> 00:36:12,828
কারণ আমি এটা ঠিক করার চেষ্টা করছি

326
00:36:13,261 --> 00:36:14,763
এটা আরো ভেঙ্গে যাবে

327
00:36:15,063 --> 00:36:16,198
আপনার মত

328
00:36:31,146 --> 00:36:32,147
কিম ইউই-জিওম

329
00:36:33,715 --> 00:36:35,650
আপনি কি বাড়িতে বড় হয়েছেন?

330
00:36:38,687 --> 00:36:40,856
তুমিও গরীবের বাচ্চা

331
00:36:42,858 --> 00:36:43,725
চুপ

332
00:36:51,032 --> 00:36:51,933
আমি সত্যিই দুঃখিত

333
00:36:55,036 --> 00:36:56,204
আমি দুঃখিত, Ui -gyeo

334
00:36:59,174 --> 00:37:00,041
কিম ইউই-জিওম

335
00:37:01,510 --> 00:37:02,511
আপনি কি সব সংগ্রহ প্রকাশ করেছেন?

336
00:37:07,115 --> 00:37:08,116
ভাইয়ের মতো করতে পারবেন?

337
00:37:09,251 --> 00:37:10,852
হতাশ হবেন না

338
00:37:22,230 --> 00:37:23,398
ভাইয়ের মতো হতে হবে

339
00:37:38,346 --> 00:37:39,447
কেন থামবে?

340
00:37:41,049 --> 00:37:42,350
এখন ভয় পাচ্ছেন?

341
00:37:44,953 --> 00:37:46,288
আমাকে শেষ দেখতে হবে

342
00:38:24,459 --> 00:38:26,728
-তুমি ! কিম ইউই-জিওম! -তা কেন?

343
00:38:30,198 --> 00:38:31,132
Ui - gyeoma

344
00:38:36,972 --> 00:38:39,241
থামো, এটা করো, হাহ?

345
00:38:41,109 --> 00:38:42,110
Ui - gyeoma

346
00:38:45,413 --> 00:38:46,414
তুমি এমন কেন?

347
00:38:53,221 --> 00:38:54,523
মনে পড়ল

348
00:38:56,157 --> 00:38:57,225
আমার স্বপ্ন

349
00:39:08,170 --> 00:39:09,871
আমি নীল আকাশ পছন্দ করতাম

350
00:39:28,156 --> 00:39:28,990
এই

351
00:39:30,258 --> 00:39:31,927
এটা আমার প্রথম ফ্লাইট

352
00:39:58,086 --> 00:39:59,020
Ui - gyeoma

353
00:40:02,657 --> 00:40:03,725
তুমি এমন কেন?

354
00:40:07,429 --> 00:40:08,396
উহ?

355
00:40:09,965 --> 00:40:11,166
কেন?

356
00:40:13,368 --> 00:40:14,769
কেন এমন করছেন, কেন?

357
00:40:18,406 --> 00:40:19,407
বাবা

358
00:40:22,477 --> 00:40:23,445
এখন

359
00:40:25,280 --> 00:40:26,815
কেন জিজ্ঞাসা করুন

360
00:41:18,834 --> 00:41:20,235
এটা কি কিম Eui-gyeom?

361
00:41:21,269 --> 00:41:22,170
হ্যাঁ

362
00:41:22,938 --> 00:41:23,972
হ্যালো, মা

363
00:41:27,342 --> 00:41:29,344
আমি অচেনা হাই স্কুলের প্রধান ছাত্র

364
00:41:29,744 --> 00:41:32,080
আমার ছেলে এটা দেখভাল করবে এবং গাইড করবে

365
00:41:32,080 --> 00:41:33,315
বেশি চিন্তা করবেন না

366
00:41:34,282 --> 00:41:35,116
হ্যাঁ

367
00:41:36,184 --> 00:41:37,719
ধন্যবাদ

368
00:41:37,719 --> 00:41:38,587
হ্যাঁ

369
00:41:38,920 --> 00:41:39,888
চলুন, ugyeoma

370
00:41:41,623 --> 00:41:42,624
আমি সেখানে যাব

371
00:41:43,458 --> 00:41:44,426
আমি, Uiyeoma

372
00:41:49,064 --> 00:41:51,633
কষ্ট হলেও,

373
00:41:53,401 --> 00:41:56,137
আচ্ছা, আমার মা অপেক্ষা করবে

374
00:42:09,284 --> 00:42:10,352
আমি ভালো করে আসব

375
00:42:13,722 --> 00:42:15,023
হ্যাঁ, আমার ছেলে

376
00:43:18,687 --> 00:43:20,956
আপনি যদি ক্যাসেট স্পর্শ করেন, আপনি এটি ফিরিয়ে দেবেন

377
00:43:21,323 --> 00:43:22,224
আপনি?

378
00:43:22,224 --> 00:43:23,825
ইয়ংইয়া

379
00:43:27,696 --> 00:43:30,232
আমি যাইহোক আমার কাছে স্থানান্তর করতে যাচ্ছি

380
00:43:31,032 --> 00:43:32,734
একসাথে থাকা ভালো না?

381
00:43:42,577 --> 00:43:43,879
নাইট, শুরু করা যাক

382
00:44:32,194 --> 00:44:34,196
আমি অনেকদূর আসতে সংগ্রাম করেছি

383
00:44:34,529 --> 00:44:36,765
একটু দেরি হয়ে গেছে, তাই তাড়াতাড়ি চলুন

384
00:44:42,571 --> 00:44:44,105
বাড়ান

385
00:44:50,846 --> 00:44:52,147
তাড়াতাড়ি নেমে পড়

386
00:45:08,964 --> 00:45:10,298
কি, মি.

387
00:45:10,298 --> 00:45:12,868
স্কুলটা খুব অন্ধকার লাগছে

388
00:45:14,169 --> 00:45:15,370
সব পরে, এটা একটি অজানা

389
00:45:18,106 --> 00:45:19,508
এখানে অস্পষ্ট

390
00:45:20,542 --> 00:45:22,244
দশ জনের মধ্যে মারামারি হলে

391
00:45:23,245 --> 00:45:24,479
আপনি এখানে যেতে পারেন

392
00:45:29,317 --> 00:45:30,385
এখানে

393
00:45:31,520 --> 00:45:33,021
আরও মজার জিনিস

394
00:45:33,722 --> 00:45:34,956
এটা অনেক মনে হয়

395
00:45:40,695 --> 00:45:41,696
দ্রুত যান!

396
00:45:43,632 --> 00:45:44,766
লেগো

397
00:45:46,501 --> 00:45:47,536
চলো তাড়াতাড়ি যাই!

398
00:45:47,536 --> 00:45:52,536
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

399
00:45:47,536 --> 00:45:57,536
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন